Versión de HTML Básico
8
Ernesto
entre.
Luz ? Celia ? Celia ? Oh ! Excusez-moi ! ... Luz ? Celia ?
Luz
entre.
Ernesto ? Celia ? ¡Ay!
2
Ernesto ! ¡Eh!
2
Luz et Ernesto
crient.
Celia ? Celia ? Celia ?
Celia
entre.
¡Sí! ¡Sí!
3
Pardon... Pardon...
La vieille dame
entre.
Bonjour. Nous sommes à la station de taxis ?
Luz
Non madame, nous sommes à la gare d’Austerlitz.
La vieille dame
Comment ?
Luz
Nous sommes à la gare d’Austerlitz !
La vieille dame
Comment ? Je ne comprends pas, vous pouvez répéter ?
Luz , Ernesto et Celia
La GARE d’Aus-ter-litz !
La vieille dame
Ah ! La gare d’Austerlitz !
2
¡Ay! ¡Eh! : interjections espagnoles pour attirer l’attention.
3
¡Sí! :
oui
en français.