7. La oración simple
83
5.3.
El atributo
El atributo
es un complemento que acompaña a los
verbos copulativos
(ser, estar,
parecer)
y cumple alguno de los siguientes criterios:
z
Admite la
conmutación por
el pronombre
lo,
pero, a diferencia del CD, sin fle-
xión de género y número:
Eva es
feliz
.
Lo
es
;
Los dos son
felices
.
Lo
son
.
z
Cuando se trata de un grupo nominal o adjetival, su núcleo establece una rela-
ción de
concordancia
con el
núcleo del
sujeto:
Luis
es
trabajador
/
Silvia es
trabajadora
.
Pueden desempeñar la
función de atributo
(At)
las categorías recogidas en la tabla:
G Adj
Siempre fue
muy sensato
.
G Adv
Todo estaba
estupendamente
.
GN
Ella es
la consejera delegada
.
G Prep
La temperatura es
de veinte grados
.
La
Nueva gramática
de la RAE considera también atributos los
complementos con
valor locativo
, es decir, los que expresan lugar:
Estoy
en el jardín
.
5.4.
El complemento predicativo
El complemento predicativo acompaña a
verbos plenos,
es decir, ni copulativos ni
semicopulativos, y responde a los siguientes requisitos:
z
En general, desempeña la
función de predicativo
(C Pvo)
un
grupo adjetival
o
nominal
cuyo núcleo concuerda en género y número con el núcleo del
sujeto
o
el
complemento
directo:
Antonio miraba
atónito
el espectáculo
(C Pvo del
sujeto);
Han elegido
delegado de la clase
a Sergio
(C Pvo del CD).
z
Se consideran también predicativos los
grupos adverbiales con valor modal
que complementan al verbo, pero se refieren al núcleo del sujeto o del comple-
mento directo:
He visto a Luis
bien
equivale, en realidad, a
He visto a Luis
feliz
.
En este caso, no existe concordancia.
z
En general,
el atributo y el predicativo
se diferencian en que en el segundo no
es necesario para el verbo y, por tanto,
puede eliminarse:
María es muy alta
(At)
/ *María es;
pero
María llegó cansada del viaje
(C Pvo)
/ María llegó del viaje
. Sin
embargo, algunos predicativos no pueden suprimirse
(Te creía más inteligente),
por lo que
la
Nueva gramática
académica distingue entre
predicativos opcio-
nales o potestativos,
y
obligatorios o seleccionados.
Debes prestar especial atención al reconocimiento del C Pvo del CD cuando el
complemento directo
viene desempeñado por un pronombre personal. Observa:
Te veo
muy joven
.
Os veo
muy jóvenes
.
CD
C Pvo del CD
CD
C Pvo del CD
Verbos semicopulativos
o pseudocopulativos
Algunos verbos que indican «paso de un
estado a otro» o «permanencia
de
un estado de cosas» exigen
atributo,
como los verbos copulativos
.
Estos ver
bos, equivalentes a ser, estar o parecer
(aunque con mayor contenido léxico), se
denominan
semi
o
pseudocopulativos.
En función del contexto, son semicopu
lativos verbos como
quedarse
(Se que
dó atónito),
volverse
(Se ha vuelto un
huraño),
ponerse
(Se puso nervioso),
caer
(Cayó enfermo),
salir
(Salió ele
gido por un voto) o
andar
(Carlos anda
muy despistado). En estos casos, el atri
buto no admite la sustitución por lo.
ANÁLISIS SINTÁCTICO
Los jugadores estaban terriblemente cansados.
M (Adv)
N (Adj)
D (Art)
N (Sust)
N (V)
At (G Adj)
S (GN)
P (GV)
ANÁLISIS SINTÁCTICO
El café me gusta muy cargado.
D (Art) N (Sust) CI (Pron)
N (V)
C Pvo (G Adj)
S (GN)
P (GV)
